umění/art aktuálně/recently pf/pf události/events kontakt/contact
pf13m.png (8554 bytes)

Bachorík
Bubacco

Cigler
Čermákovi
De La Torre
Eliáš
Frydrych
Hančl
Hlava
Hlavička
Houska
Jeitz-Calliste
Karel
Klumparová
Kopecký
Křen
Libenský-Brychtová
Mareš
Müller
Pala
Palová
Roubíček
Rožátová
Rybák
Song-Mi Kim
Šrámková
Vachtová
Viková
Zámečníková
Partneři/Partners:

davidweb.png (28148 bytes)

© 1993-2013 Galerie Pokorná

 

Vladěna KLUMPAROVÁ
*1954, Rychnov nad Kněžnou

1969-1973    Střední škola sklářská, Železný Brod, CZ
1974-1981    Vysoká škola umělackoprůmyslová (prof. Libensky), Praha, CZ

Žije Částečně v Mexiku a částečně v Praze a pracuje V Železném Brodě

Lives partly in Mexico and partly in Prague, works in Železný Brod


„Při procházce po pláži pozoruji písek plný náhodně rozmístěných fragmentů. Tvary a formy jsou různé,
od organických lastur, mušlí, ulit, zlomků naplavených dřev a omletých skořápek, po technologické
konfigurace.
Na zahradě, zaznamenávám strukturu semen, labyrint stvolů, listů, lodyh, překvapující zářivé barvy květů
tropických zahrad.
V ateliéru, vstoupím do dalšího světa, ve kterém se tyto důvěrně známé věci přemění do soch.
Při použití skla, unikátního sochařského materiálu, se podaří vytvořit pomocí reflexe dojem nekonečného
prostotu. Pomocí barev skla se divák ponoří do hlubin. Je to vždy nové dobrodružství a změna.“

"When I walk on the beach I use to watch the sand full of the fragments incidentally placed there. Shapes
and forms are different, from shells, scallops, conches, fragments of the silty wood, up to technological
compositions. In the garden I see structure of the seeds, labyrinth of leaves, stalkes, suprising colours of
flowers of the tropic gardens. In my studio I go again into another world in which these intimatelly known
things change into the sculptures.
Glass, this unique sculptor material, helps me to create endless space. Thanks to the colours of glass you can
dip into the depth.
"

Vladěna Klumparová

 

zastoupení ve sbírkách/public collections

Severočeské muzeum, Liberec, CZ
Muzeum skla a bižuterie, Jablonec nad Nisou, CZ
Corning Museum of Glass, Corning, NY
Lannan Foundation, Palm Beach, FL
Wusham Museum of Art, Rucine,WI
Mint Museum of Art, Charlotte, NC
American Arts and Craft Museum, New York, NY
Cafesjian Museum Foundation, Yerevan, Republic of Armenia


art
/
work